从1978年的第一个早晨开始,我至今一直遵循这个习惯,不为不写作找任何借口,也不接受任何借口。
Since that first morning in 1978, I have been following the habit to this day, not making or accepting any excuses for not writing.
没有借口,没有借口。
10年来作为一个企业家,我听到了很多人们为什么不开创自己的事业的借口,这些借口还出自十分聪明的人的口中。
In the 10 years I've been an entrepreneur I've heard a lot of excuses from very intelligent people as to why they haven't started a business.
But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.
但我是个小说家,不是批评家,对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。
And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs.
我想,有一段时间里,这种统治感,被人们当做使用资源的借口,仅仅为了满足人类的需求。
If I had had a clean interface, that I had a specific method to get those values out, I wouldn't have to change anything.
如果之前我创建了,一个清楚的借口,也就是我有特定的,取得这些值的方法的话。
应用推荐