go top

借代 [jiè dài]

网络释义专业释义

  Metonymy

  1.引言 在认知语言学产生之前,借代(metonymy)(国内也译为转喻①)以及其他转义现象属于修辞学范畴。

基于6个网页-相关网页

短语

借代法 Metonymical Transfer

换称与借代 Chapter Five

借代与提代 Chapter Four

提喻或举隅或借代 synecdoche

借代词语 metonymies

由彼及此的借代 metonymy

核准借出代理人 approved lending agent

是借代 Journal of Nanyang Normal University

 更多收起网络短语
  • metonymy - 引用次数:58

    参考来源 - 中国文化菜名英译的异化与归化

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 借代词语汉语词汇系统比较有特色个词汇类别。

    Metonymy words are a special type of words in the system of Chinese vocabulary.

    youdao

  • 一个被反复提及的例子出现在《贝奥武甫》里,书中用鲸鱼之路借代海洋

    The example that is often trotted out is from Beowulf where the kenning "whale road" is used to mean the sea.

    youdao

  • 构词角度明代小说借代词语进行初步探讨分析一时期借代词语的类型特点

    This paper discussed the metonymy words in Ming Dynasty from the point of word coinage and word formation, and analyzed their types and traits.

    youdao

更多双语例句

百科

借代

借代是一种修辞手法,指不直接把所要说的事物名称说出来,而用跟它有关系的另一种事物的名称来称呼它。 借代,顾名思义便是借一物来代替另一物出现,因此多数借代词为名词。使用时,必须考虑替代的正当性与通用性,尽量化繁为简,并且要让文义通顺。并且,此时的借代一般是类似于以小见大,用小事物来反映大的局面或情况,使句子更形象具体。通俗的说,借代是一种说话或写文章时不直接说出所要表达的人或事物,而是借用与它密切相关的人或事物来代替的修辞方法。被替代的叫“本体”,替代的叫“借体”,“本体”不出现,用“借体”来代替。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定