我不喜欢上流精英，我不是一个喜欢参加爬梯和社交晚会的人，俺害羞着呢。

I don't like high society, I'm not someone who likes to go to parties and socialise, I'm shy.

youdao

俺觉得你是一个可爱的，害羞的男孩。

I think you are a lovely and shy boy.

youdao

还有俺像给你一个推荐，不要太害羞了，你应该是一个活泼的男孩。

And I want to give you a advice, don't be too shy, you should be a lively boy.

youdao