... 学习篇章结构(Learning Discourse Structure ) 修辞分析(Rhetorical Parsing ) 文本摘要(Text Summarization ) ...
基于14个网页-相关网页
短信的修辞性叙事分析 Modern Literary Magazine
To enhance the translator’s understanding of the original texts,he or she should first perform general rhetorical analysis on them,and then select appropriate modes of rhetorical expression and translating tactics for the target language.
译者对原文文本进行广义的修辞分析,能够更深入地理解原文的内容和形式,然后选择准确的译语表达方式。
参考来源 - 广义修辞学与后解构主义时代的翻译研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
科学修辞分析成为其中重要的一支，它以独特的观念和方法形成了自己的研究特点。
As one important approach of them, scientific rhetoric analysis has its own character with the special idea and method.
在文学结构主义看来，尤其在法国，深度语法结构分析和对话语的修辞分析是形影相随的。
In literary structuralism, especially in France, the analysis of deep grammatical structures went hand in hand with the analysis of rhetorical tropes (figures of discourse).
您可以分析修辞形势(场合、目的、观众和上下文)的这篇文章，解释了为什么作者的个人经验使他们写这篇文章。
You can analyze the rhetorical situation (occasion, purpose, audience, and context) of this article and explain why the author's personal experience causes them to write this piece.
应用推荐