"修补匠"是个多义词,它可以指修补匠(DOTA2英雄),文学新读馆:修补匠,修补匠(美国漫威漫画旗下超级反派)。
这些修补匠与传统的实验室研究人员之间有着巨大的鸿沟。
There's a vast chasm between these tinkerers and those with access to a traditional lab.
同和那些与它相类似但更严肃的同类展会一样,它是极客(geeks)的聚会但是同时也有许多DIY的狂热者,后院科学家,车库修补匠,画家,手工艺人加入。
Like its more serious counterparts, it is a gathering of geeks, but with the addition of do-it-yourself enthusiasts, back-yard scientists, garage tinkerers, artists and crafts people.
修补匠上场了。他穿着宽大的节日礼服,手里握着把大折扇,深深地弯腰鞠躬,然后把那只奇妙的茶釜放在台上。
Then the tinker, dressed up in his wide ceremonial clothes, with a big fan in his hand, came out on the platform, made his politest bow and set the wonderful tea-kettle on the stage.
应用推荐