据称,其基本思想是为了建立一个经过修正的通用条约,该条约能在各国议会通过,而无需通过更多麻烦的欧洲公民投票。
The stated idea was to create an ordinary "amending treaty" that could be bundled through national parliaments, without any more pesky voting by European citizens.
尽管美国还要修正该协议,但美国的执行的政策却似乎该条约已经更正。
Although America has yet to ratify this treaty, its policy is to act as though it had.
1992年签署的《马斯特里赫特条约》中确立了这样一个框架,并修正道:没有国家可以得到财政援助。
The Maastricht Treaty (1992), which established the framework, mandated that no country would be eligible for a bailout.
应用推荐