通过伤害所爱的人,爱人希望发出信号表明他们的相互关系,特别是他们的相互依赖,应该得到修正。
By hurting the beloved, the lover wishes to signal that their mutual relationship, and in particular their mutual dependency, should be modified.
如果全球定位系统不能修正相对论效应——爱因斯坦最著名的发现相对论的产物,这些信号就会积累大量的误差,其数据就会变得毫无意义。
If they could not correct for the effects of relativity, Einstein's most famous discovery, GPS signals would accumulate so many errors that their data would be meaningless.
如果不进行“调零”修正,所产生的偏置量就会叠加到输入信号上产生误差。
Unless it's corrected by "zeroing," the resulting offset produces an error by adding to the input signal.
应用推荐