诺亚知道信仰神是我们能够积极面对未来的生活准则。

Noah knew that obedience to God is the standard by which we can face the future in a positive way.

youdao

信仰神，那些还不可预见的事情曾警告诺亚，他带着虔诚的恐惧造了一羽方舟拯救家人。

By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family.

youdao

完全可能不信仰神而过着有道德的生活，也完全可能信仰神而过着罪恶的生活。

It is perfectly possible to live a very moral life without a belief in God, and I think it's perfectly possible to live a life peppered with ill-doing and believe in God.

youdao

Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually there would be a cultural and religious assimilation, intermarriage.

胜利者所信仰的神,自然就取代了被征服民族的神,最终就产生了文化，宗教间的,同化和通婚现象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But in all likelihood Hebrews of an older time, the patriarchal period, the second millennium BCE--they probably weren't markedly different from many of their polytheistic neighbors. Archaeology would suggest that.

但很有可能更早的，西元前2000年族长统治时期的希伯来人，他们可能和其他信仰多神论的异邦人,没有什么太大的不同，这一点考古学会帮我们证明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In fact,these people don't look like they believe in gods at all,they look like atheists.

事实上，这些人似乎,根本不信仰希腊神，更像是无神论者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选