固定费用保障比率以扣除固定费用和税款之前的盈利数，除以固定费用所得的一项杠杆比率。固定费用包括利息、需要偿还的本金、以及租赁费用。

Coverage ratio a leverage ratio, represented as earnings before fixed charges and taxes divided by fixed charges. Fixed charges include interest, required principal repayments, and lease expenses.

youdao

那是一大笔开销,因此你要设定一个足够低的,贷款价值比率,使得抵押物价值能够为贷款提供保障

There are lots of costs, so you want to have a loan-to-value ratio, which is sufficiently low, that the collateral will cover the value of the loan.

youdao

这些条件，也就是条款，对某些财务比率进行了明确的限定，比如利息保障倍数。

Such conditions, known as covenants, typically specify limits on certain financial ratios, such as that of a company's earnings to its interest payments.

youdao

There are lots of costs, so you want to have a loan-to-value ratio, which is sufficiently low, that the collateral will cover the value of the loan.

那是一大笔开销,因此你要设定一个足够低的,贷款价值比率,使得抵押物价值能够为贷款提供保障

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选