这项保险措施旨在缓解公众对银行损失程度的担忧,并使债券市场复苏(银行将贷款打包成债券并在这类市场上出售)。
The insurance would be aimed at easing worries about the extent of banks' losses and at reviving the market for securities into which banks repackage the loans.
几乎每个人都在某种程度上依靠医疗保健和保险行业,没有什么比健康更重要。
Just about everyone depends to some degree on the healthcare and insurance industries, and few are as essential to our well-being.
必须降低农业社区对气候灾害的易受害程度,同时需要建立预警和保险体系来帮助他们应对气候变化。
The vulnerability of farming communities to climate-related disasters must be reduced, and better warning and insurance systems to help them cope with climate-related problems need to be established.
应用推荐