据AMD官方确认，台积电公司40nm制程工艺的良率已趋于稳定 ，而尽管AMD/ATI公司的HD5800系列显卡的价格仍保持在较高的水平，但其供货量已经恢复到了正常的水平。

So, we asked AMD. The company now tells us 40-nm yields at TSMC have stabilized, and supply of 5800-series cards should ramp up from here.

youdao

这道工艺可以稳定产品的内部微观结构，在实际工作中能保持产品的尺寸稳定性。

The process stabilizes the microstructure of the product so it will retain desired dimensions during use.

youdao

通过控制间隙孔与毛细管中的气压差，可以制备出无间隙孔微结构光纤，并有助于保持包层孔的结构，大大提高了制备工艺的稳定性。

With this method, we can fabricate the MSF without the interstitial hole, and this will help to keep the cladding's structure, and enhance the stability of the fabrication.

youdao