保兑是由另一家银行对开证银行所开立的信用证承担不可撤销和没有追索权的付款责任的承诺。对信用证加以保兑的银行称为保兑银行。一般需要由资信度高的大银行保兑。保兑银行对信用证加以保兑,要在上面注明“保兑”字样。保兑银行对予以保兑的信用证有承担最终付款的责任。
n. confirmation
vt. confirm
misc. underbond
我方接受保兑的,不可撤销的信用证付款方式。
We are prepared to accept payment by confirmed irrevocable L/C.
除非代理人是保兑的,否则利润和损失风险由委托人承担。
The profit and risk of loss remains within the principal, unless the agent is a del credere one.
保兑行意指应开证行的授权或请求对信用证加具保兑的银行。
Confirming bank means the bank that adds its confirmation to a credit upon the issuing bank's authorization or request.
应用推荐