以含有前十个数字的成语、谚语、俗语为主要素材，分析了俄汉两种语言中数字的文化内涵。
Taking the idiom, proverb and common saying which contain the numerals from one to ten as the main material, the paper analyses the cultural meaning of numerals in two languages, Russian and Chinese.
俄汉谚语的良好的教育功能都给人们带来深刻的启迪。
Their instructive function also brings about profound edification to human beings.
大多数俄汉语谚语都具有鲜明的民族特点，因此文化因素对于俄语谚语翻译起着十分重要的作用，直接影响翻译的精确性。
Russian proverbs, therefore, as a part of the whole, are of the obvious national charactors, which leads to the importance of cultural factors in Russion proverb translation.
应用推荐