俄罗斯,海湾地区和正在崛起的亚洲国家公开嘲笑华盛顿共识。
Russia, the Gulf Arabs and the rising powers of Asia scoff openly at the Washington consensus.
有区别的话,许多国家希望美国帮助“平衡”崛起的中国和好斗的俄罗斯。
If anything, many states want America's help to "balance" a rising China and a growling Russia.
但两国政界人士警告称,此举可能会进一步削弱美国与担忧俄罗斯崛起的北约盟友的关系。
But politicians in both countries warned the move would further undermine us relations with Nato Allies who fear a resurgent Russia.
应用推荐