经济状况只是促使人们更有效率地生活的一个因素。
Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
对良田的争夺也可能促使人们团结起来,宣告他们对于最好的田地的所有权。
Competition for good farmland may also have prompted people to bond together to assert rights over the best fields.
在2005年个人储蓄率降至零之后,去年经济危机的冲击促使人们迅速捂紧钱包。
After the personal-savings rate dipped to zero in 2005, the shock of the economic crisis last year prompted people to snap shut their wallets.
There are lots of incentives, people acting in their own interests--they have to do that.
有很多的动机,促使人们根据自己的利益行事-他们也不得不这样做。
应用推荐