海伦话音刚落,雷便问道:“还有别的什么吗?”
"Is there something else?" Ray queried as Helen stopped speaking.
我真是想笑又想骂——因为我估计这完全是女孩子的虚荣心——我终于有几分心软了,便问道。
And being really fully as inclined to laugh as scold — for I esteemed it all girlish vanity — I at length relented in a measure, and asked.
安德鲁注意到她在愣神,便问道:“你怎么啦?”
Andrew noticed her abstraction and asked, "What's bothering you?""
应用推荐