走出花店后，奥巴马还与等候在黄色警戒线外的围观群众们亲切握手，之后便钻进了他的“雪佛兰巨无霸”。
Outside the florists, Obama delighted onlookers waiting behind yellow police tape by stopping to shake hands before getting back in his Chevrolet Suburban.
每到节日的时候，当地的彝族、傈僳族群众便相邀来到娲女温泉这里对山歌，十分热闹。
On festival occasions, natives of the Yi people and the Lisu people are invited to communicate with each other with melodious local songs, which is quite a spectacle.
只有领导骨干的积极性，而无广大群众的积极性相结合，便将成为少数人的空忙。
However active the leading group may be, its activity will amount to fruitless effort by a handful of people unless combined with the activity of the masses.
应用推荐