在这个建议之前，上议院管理层和劳资协议会做了一个有争议的决定：在一年内试允许议员携带包括平板电脑和智能手机在内的便携式设备进上议院。
It follows the controversial decision by the Lords administration and works committee to allow handheld devices including tablets and smartphones into the chamber for a one-year trial.
它的低功耗Wifi芯片可以嵌入任何系统，包括电子消费品、智能能源设备、家庭和建筑控制仪器，便携式医学传感器和传感器网络等。
Their low-power Wi-Fi chips can be embedded into any system including consumer electronics, smart energy devices, home and building controls, portable medical sensors, and sensor networks.
无需佩戴眼镜的裸眼3d技术已经成功应用在了如智能手机和便携式游戏设备的小屏幕上。
The use of 3-d sans specs has been much more successful in smaller screens such as smartphones and portable gaming devices.
应用推荐