我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。

Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.

《牛津词典》

而且，新知识一旦获得，便得到实际应用。

Moreover, as soon as new knowledge is acquired, it is now turned to practical account.

youdao

将这些图像进行整合，便得到了这一色彩版本。

these images were displayed as red, green, and blue images and combined to create this color version.

youdao

You're hiding something from yourself, and once you know what's going on to deeper phenomena your problems will go away.

这些冲突被你压抑起来，一旦你理解了更深层次的冲突究竟是什么,你的问题便会得到解决。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And now it is quite a regular experiment you can take any view you can hop to the scanner in half an hour.

如今，这是一个较为常见的试验,任何东西，只要你可以放进扫描仪，在在半小时之内便可以得到其视图。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So, he started assuming that what they were doing is making the corn come.

所以它便认为,必须展现某种特定的行为才能得到食物

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选