要是她再问，他便以笑容作答。

If she repeated her question, he responded with a smile.

youdao

当自然选择挑中了一个理想的设计后，一个接一个的物种便以略微不同的形式采纳这种设计。

Natural selection hits on a good design. That design is then adopted in slightly different forms by species after species.

youdao

他在北方某州结识了一位高贵而美丽的小姐，赢得了她的芳心，不久，两人便以终身相许。

He saw and won the love of a high minded and beautiful woman, in one of the northern states, and they were affianced.

youdao

We see this immediately in his reunion with Esau.

当他和以扫重聚的时候我们便可看出这一点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They take it, the vaccine itself, the virus, reproduces in their gut and they can actually spread it to other children in the same way that they spread the disease where you've got children that are maybe at school or at childcare.

他们服用了疫苗,则疫苗菌本体,病毒本体便在他们的体内进行繁殖,实际它们以同样方法传播到其他孩子体内,当你去学校或者幼儿园,接你的孩子的时候,这些病毒正在传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选