禁止任何组织或者个人利用职业中介活动侵害劳动者的合法权益。
All organizations and individuals are prohibited from infringing on the legitimate rights and interests of the workers by taking advantage of their intermediary activities for employment.
贸易组织在2005年估计全世界因版权侵害所造成的损失超过180亿。
The trade group estimated more than eighteen billion dollars in worldwide losses from piracy in two thousand five.
结果表明RHDV是侵害多种组织细胞的泛嗜性病毒,但其主侵器官是肝脏,主要靶细胞是肝细胞及血管内皮细胞。
The results showed that RHDV was the pantropic virus injuring most tissues and cells, but the main injured organ was liver, the principal target cells were hepatocytes and endothelial cells.
应用推荐