go top

专业释义

  • infringement - 引用次数:615

    Tort liability focused on cessation of the infringement and damages both.

    侵权责任主要集中在停止侵害与损害赔偿两方面。

    参考来源 - 论知名形象商品化的法律保护(研究生论文)
    encroach on - 引用次数:45

    The conspiracy behaviors among different conspirators, their effects of collusive restrictions are different, but all of the behaviors of bid-rigging will encroach on other bidder\'s right of fair play.

    不同主体之间的串通行为性质不同,对竞争的限制效果也不同。 串通招投标行为从本质上说是对经营者公平竞争权的侵害

    参考来源 - 串通招投标行为的竞争法研究
    infract - 引用次数:12

    The development of science and technology makes it easy to collect and use personal information, and also makes it easy to infract it.

    科技的发达使对个人信息的收集与利用更加广泛,也使个人信息更易受到侵害

    参考来源 - 论我国个人信息的法律保护
  • expropriation - 引用次数:57

    Legal protection of small shareholders’ free ride can be read as a compensation for the risk of expropriation.

    法律保护小股东"搭便车"所得可以理解为对小股东面临的被侵害风险进行的补偿。

    参考来源 - 控制权私有收益、控制权成本与补偿途径——对小股东“搭便车”的新解释
    infringe - 引用次数:20

    In order to reduce the possibility that big stockholders will infringe company’s interest, in the end of this thesis, I will give some advices on "way coming into market", "information exposing" and "exterior supervising".

    最后,为减少民营上市公司大股东侵害公司利益行为的发生,从民营企业上市方式、信息披露和外部监管等方面提出政策建议。

    参考来源 - 我国民营上市公司股权结构与公司绩效的实证研究
  • infringing
    infringement
    disoperation
  • disoperation

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

侵害 [qīn hài]

  • encroach on; make inroads on; {生态} disoperation:

      infringement of the rights of citizens;

      侵害公民权利的行为

      aggression upon one's right;

      侵害某人的权利

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

更多双语例句
  • For example, say you want to take your neighbor to court, because your neighbor is starting impinging on your land.

    比如,你想告你邻居,因为他侵害你的财产。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Now for generations the Apology has stood out as a symbol for the violation of free expression.

    几个世纪以来,《苏格拉底自辩篇》,象征着对自由表述的侵害

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Generally, you think about the immune system protecting against different classes of pathogens and several classes of pathogens are shown on this table.

    大体上,你们会认为免疫系统使,我们免受不同种类病原体的侵害,这个表格里介绍了几类病原体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定