侯卖的电影里充满了光和色——是他制作的最美的电影之一——从那时起我非常感激他。
Rohmer flooded the screen with light and color-the film is one of the most beautiful ever made-and ever since that experience I have been immoderately grateful to him.
但从1854年开始的20年里,史温侯收集描绘了650种中国物种。
But over two decades from 1854, Swinhoe collected and described 650 Chinese species.
至于琼恩?雪诺到底是如何起死回生的,有猜测说照片里伞底下的那个女人是卡里斯·范·侯登,就是那个在剧中扮演强大女祭司梅丽珊卓的演员。
As to how Jon Snow rises from the dead, it's speculated that the woman under the umbrella in the photo is Carice Van Houten, who plays the powerful priestess Melissandre.
应用推荐