侯普威尔的岩石雕刻轮廓耸立在加拿大新不伦瑞克省范迪湾的泥泽中。
The sculpted silhouettes of hopewell rocks rise from the muddy waters of the bay of fundy in canada's new brunswick province.
今天，这一关于普世主题与价值的论断看起来比当年侯麦写下此话时显得问题更多；
This assertion of universal themes and values seems more problematic today than it did when Rohmer wrote.
在普纳侯学校的第一年，奥巴马正好十岁，圣诞节的时候有个一意外惊喜：父亲来看望他了。
In his first year at Punahou, when he was ten, Obama got an unexpected Christmas gift: a visit from his father.
应用推荐