侯振东说：“用乐观进取的态度来证明你的价值。”

"Prove your worth by adopting a can-do attitude," said Hou.

youdao

“然而事实是，现实生活中的同事并非书中描写的那么极端，”侯振东说，“也很少有人会和大老板商议工资问题。

The truth is, real-life colleagues are not that polarized, Hou said. "You seldom get to negotiate your salary with a big boss."

youdao