主卧套房设有一间办公室,通向一座侧院和一座石板露台。
The master suite has an office, and opens to a side yard and a flagstone patio.
已耗资两千九百万加元的新侧楼将圆周理论物理研究院可容纳研究员的数量扩大至200多名,比之前翻了一倍,使其成为了全球规模最大的理论物理研究院。
The new wing, which has absorbed C$29m, doubles PI’s capacity, to over 200 researchers, making it the world’s biggest institute for the study of theoretical physics.
整座大楼围成一个大四方院,四方院两侧耸立着缀满哥特装饰的楼房,令人为之赞赏。
The whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.
应用推荐