小船加速驶出港湾，回眸吉米如特，看到的是一种奇怪的景象：传统生活和现代科技以一种出人意料的的方式比肩而行：屋外，房屋的侧墙上钉着正在晾干的北极狼毛皮；成堆乱七八糟的鹿角和破碎的头骨支撑着摇摇欲坠的卫星天线。

Speeding out of the harbour and taking a last look at Kimmirut makes for something of a bizarre sight. Tradition and technology sit side-by-side in unexpected ways.

youdao

股骨头骨骺核与对侧对比表面凹凸不平，厚度不均，部分较对侧对比明显变小。

The surface of ossification center of femoral head was accidented and inequable in thickness as compared with opposite side.

youdao