《侦探的侦探》是2015年富士电视台7月9日至9月17日播出的电视连续剧。德永友一担任编剧，石井祐介、品田俊介、森胁智延执导，北川景子主演。 该剧改编自松冈圭祐同名系列小说，讲述了女主人公为了给妹妹报仇而成为侦探，专门调查缺德侦探的故事。
双语例句原声例句
-
阅读经典侦探小说之乐趣在于侦探结合许多线索得出一个出惊人结论的方式。
The pleasure of reading a classic detective story comes from the way that the sleuth puts together several clues to arrive at a surprising conclusion.
-
女性大脑皮层有一个高度发达的系统，能够发现和审视可能的搭档——这个功能可以被称为“马普尔小姐侦探社”（马普尔小姐：即下文中提到的英国著名侦探小说作家阿加莎·克里斯汀笔下的人物——译者注）。
The female cortex contains a highly developed system for finding and scrutinizing a prospective partner—a system that might be dubbed the Miss Marple Detective Agency.
-
斯通侦探：我是斯坦福德警局的斯通侦探。
Detective Stone: I'm Detective Stone of the Stamford Police.
-
They've just heard a report from a reconnaissance team that scoped out the land, and that they think that the chances of conquering the Promised Land are very, very slim.
他们刚从侦探小组,那里收到一份侦查地形的报告，他们认为征服应许之地的,希望，非常，非常的渺茫。
-
and it turned out recently that the News of the World had paid private detectives
最近的事实证明，《世界新闻报》雇了私家侦探
-
Who, for instance, would want a detective story without a single dialogue in it?
比如，谁会喜欢一部没有对话的,侦探小说呢？
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句