然而世界的一些地方，制图工作却主要依靠数据的志愿捐献。

In some parts of the world, however, mapmaking relies heavily on voluntary contributions.

youdao

然而，当Copeland清楚地被识别时，处理测试，一个验收测试之下的类别失败了，很显然它是依靠数据的。

However, as Copeland clearly identifies, transaction testing, a category under which acceptance testing falls, is distinctly dependent upon data.

youdao

你应该依靠你自己的数据库，这样做，什么事情都不会忘记。

You should live by your database. That way, nothing is ever forgotten.

youdao

But you can imagine the inability to do that in a big population study with thousands and thousands of subjects, so we have to rely on data like this.

但你们可以想象在一个大样本研究中,不可能对数以千计的研究对象做这种培训,所以我们需要依靠像这样的数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选