依赖心理指的是这样的一种情况:个体出于自己无法选择的关系之中,被迫做违心的事,虽然他也讨厌被迫行事的方式。健康的、平等的人际关系是具有选择性的,这种选择性能使人得到友爱及独立性。
对穷人的救济行为势必鼓励依赖心理。
其核心是在依赖心理驱动下生成路权与债权交换的主导思想。
Driven by dependant psyche their guiding thoughts became exchanging railway right for debt right.
翻译中的直译、硬译,甚至讹译、误译,常常与外语学习中的三种依赖心理有关。
In translation, literal translation, rigid translation and even wrong translation - all has something to do with the three psychological dependence in foreign language learning.
应用推荐