他们依然从根本上反对这项计划。

They remained fundamentally opposed to the plan.

《牛津词典》

他们依然能听出农场的机器声。

Their ears were still attuned to the sounds of the farm machinery.

《柯林斯英汉双解大词典》

我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。

I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!

《柯林斯英汉双解大词典》

And that in some sense they would live on in this society which they had improved and made a better thing.

因而在某种程度上来说他们在今天依然活着,活在这个他们所改良的美好世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.

并会引发一系列的有趣事件，它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题，这个问题,他们纠结了好几个世纪，直到现在依然存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.

我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学，他们现在都已经是研究生甚至是教授了，但他们依然在不断地写路易斯结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选