... creeping into the minutiae of daily life ：渗透到了日常生活琐事中 by objective historical standards：根据客观的历史标准；依据史实 regrettably：可悲的是 ...
基于12个网页-相关网页
依据史实
Based on historical facts
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
作者依据史实订正了部分讹误，以期有助于学界更好地继承与利用这部文献。
The present study emends parts of errors according to historical facts, hoping to help scholars inherit and use this book better.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动