依据一位专家对核事故应急程序的描述，工作人员将轮流出入电站受损最严重的部位。

According to one expert's account of nuclear emergency procedures, workers would be cycled in and out of the worst-hit parts of the plant.

youdao

演讲集依据最流行的主题来进行。

Talks are arranged in channels based on our most popular Themes.

youdao

以脑力商数为依据，地球上最聪明的动物是人类，紧跟其后的是大猿、海豚和大象。

Based on the encephalization quotient, the brightest animals on the planet are humans, followed great apes, porpoises, and elephants.

youdao

And talk about it and describe it to you along each one of the five dimensions we've laid out in the beginning.

我会依据最开始,提出的五个方面,一一向你们讲述。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That's the question we're going to try and address. If we can do this, this is good, because first of all, it removes any questions about what machine I'm running on, it's talking about fundamentally, how hard is this problem, and the second thing is, it is going to do it specifically in terms of the input. Which is one of the things that I was worried about.

这是一个我们接下来要去,尝试和解决的问题，如果我们能做到的话会很不错，因为首先，它解决了结果可能和我,运行的计算机有关系的问题，因为这从根本了告诉了，我们这个问题的复杂度，第二件事情,就是这种方法可以依据输入的大小来计算,而这正是我最担心的地方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选