倚靠、凭托。依、怙皆是倚靠之意。 即依恃之意,如子女之依赖父母。佛教中,转指众生因贪嗔等无明缠身,造作各种恶业,而堕于轮回之中,须仰赖佛、菩萨之慈心悲愿,予以济度,力能出离苦厄,故称为依怙。
我们向我们的皈依处寻求依怙,这样他们就会给予我们保护,从今直至证悟。
We take refuge to our refuge objects so that they will give us protection from here to enlightenment.
我们虽然来自不同的地方,有着不同的相貌、性格和背景。但我们拥有共同的依怙——三宝。
Though we are from different places, with unlike features, characters and backgrounds, we have a Shared savior namely the Triple Gem.
应用推荐