1955年的今天，首次麦当劳餐厅在伊利诺依州的德比·普兰斯开张。
1955 - The first McDonald's restaurant opens in Des Plaines, Illinois.
美国伊利诺依州东北部的一个村庄，是芝加哥城的郊区。人口29,911。
A village of northeast Illinois, a suburb of Chicago. Population, 29,911.
第一个就是官方举办的故乡舞会，融合了伊力诺依州和夏威夷的特色。因为前者是奥巴马就任参议员时所在的州，后者是他从小长大现在喜欢度假的地方。
One was official: the Home States Ball, featuring both Illinois, from which Mr Obama was a senator, and Hawaii, the state in which Mr Obama grew up and where he still likes to take his holidays.
应用推荐