他向侍应生点了些华夫松饼和一杯水果奶昔。

He ordered waffles and a fruit smoothie from a waiter.

《柯林斯英汉双解大词典》

施拉德为酒吧男侍应签了收据。

Schrader initialed the chit for the barman.

《柯林斯英汉双解大词典》

我当学生时做过侍应生。

I did some waitressing when I was a student.

《牛津词典》

And it's--you might think, " "All right. The life of a waiter is not the worst thing in the world."

而这时，你可能会想，“好吧，侍应生的生活又不是这世上最坏的事情“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The image here that comes to mind for me is one of these deposed kings who ends up waiting on tables to make a living in New York.

我此刻想到的一幅景象,便是一位被废黜的国王,沦落到要在纽约靠当侍应生谋生的结局。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There is something especially insulting about having gone from king to waiter.

从国王变成侍应生,是特别屈辱的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选