太多的职场政策通过禁止员工休假，有力地阻止了员工形成健康的工作和生活间的平衡，即使是在他们最需要休假的时候也不例外。

Too many workplace policies effectively prohibit employees from developing a healthy work-life balance by barring them from taking time off, even when they need it most.

youdao

事实上，你们的每一名员工，从经理到房间清洁工都彬彬有礼、乐于助人，无一例外。

Indeed, every member of your staff, from the manager to the room-cleaning maid, was, without exception, extremely polite and helpful.

youdao

饭店员工是不收小费原则的唯一例外。

Hotel staff is the one exception to the no-tipping rule.

youdao