这些声音总是使她的心震颤,现在它们把她从床上拉了起来。
These sounds always thrilled her heart, and now they drew her out of bed.
泰戈尔仿佛是一位神奇的演奏者,总能唤醒我内心深处的那一根琴弦,使我的灵魂因共鸣而震颤。
Tagore seemed to be a wonderful performer, who can invariably wake up the string of my deep heart and make my soul trembling by resonance.
有超过一百万的美国人患有帕金森病,使患者逐渐产生行动上的困难,包括震颤、强直、迟缓。
Parkinson's disease affects more than 1 million Americans, causing patients to gradually develop movement problems, including tremors, stiffness and slowness.
应用推荐