第一个孩子的降生使他们高兴得忘乎所以。
是欢乐和苦痛使那些文字得以降生。你拿走了那些文字,便要承担相应的痛苦。
It's about the joy and the pain that gave birth to those words. You take the words, you take the pain.
外孙的降生却带走了自己的女儿,这一幕家庭悲剧在非洲之角屡见不鲜——近期的干旱使那里妇女和儿童的艰苦生活雪上加霜。
In gaining a grandson she lost her daughter, a family tragedy that is still too common in the Horn of Africa, where the current drought is adding to the hardships of women and children.
应用推荐