双语例句原声例句
-
帮助人们觉醒的最好的方式是自己先觉醒。你觉醒是使他人觉醒的最快方式。
The best way to help people move into awakening is to become awakened yourself. If you become awakened yourself, that is the shortest way to awaken others.
-
而孟子“我善养吾浩然之气”的言论，使中国艺术中的人格精神开始觉醒，艺术家的内在精神品质和作品风格连为一体。
While Mencius' words "I'm good at fostering the Great Spirit" has made Chinese personality begin to wake and made the artists' link their spiritual qualities with their works' styles.
-
它的意义是使人觉醒，获取人的价值与尊严，使人为之有了努力的方向。
Its significance is to make the human awake, regain the value and decency of human and make the human know the direction of their hard work.
-
Modern poetry arises, in Eliot's case, with the death of God, with the loss of a theological justification for life, with a sense of disenchantment, a sense of depletion, depletion of meaning and value.
在艾略特而言，现代诗歌的兴起，与对上帝信仰的消失，以及对生活不再在理论使其合理化，及人们的觉醒，对意义和价值的耗尽是相伴相随的。
应用推荐