作为一个虚无缥缈的维度，很难在空间的范畴内使它具象化也很难脱开它进行思考。

It is so pervasive a dimension that it is difficult to objectify in spatial terms and difficult to consider apart from oneself.

youdao

另外一方面是他精巧地将色彩运用在嘴唇和面部上，增加了画面微妙的透视感，使虚无飘渺的佛更加人性化。

Another is his subtle use of color on the lips and the faces, which adds both a subtle perspective and a humanizing aspect to the ethereal nature of the Buddha.

youdao