激动的人海中恸哭声震耳欲聋,使这次送葬成了我参加过的最不可思议的活动之一。
The deafening din of the huge, emotional throng made the march one of the most incredible events I had ever participated in.
虽然使他耳朵变聋了的就是那些钟,但是他热爱它们,正如一位母亲往往最喜爱那个最使她痛苦的孩子。
Yet it was these very bells which had made him deaf; but mothers often love best that child which has caused them the most suffering.
在车站时它们很安静,因为没有蒸气发出噪音使乘客震耳欲聋。
In a station they are silent: there is no steam to produce noise to deafen the passengers.
应用推荐