... pull up 拔出;拔掉;使车停住;停车 pick up 举起;拾起;(身体)好转;中途接入; wind up 上紧(钟表)发条;使紧张;兴奋;结束 ...
基于1298个网页-相关网页
我们的目标是解决问题,而不是使紧张态势升级。
Our purpose is to resolve the problem, not to escalate tensions.
在当前形势下,有关各方应保持冷静克制,避免使紧张局势进一步升级。
Under the current circumstances, relevant parties should stay calm and exercise restraint and avoid escalation of the tension.
然而单调的统计数字只能在理论上使紧张的乘客安心,却不能打心底里消除他们的疑虑。
Yet bald statistics such as these reassure only the heads, not the hearts, of nervous passengers.
It can be very stressful especially because we don't get cell phone reception down there.
这可以使人很紧张,尤其是因为在地铁站我们的手机没信号。
应用推荐