使事情变得更糟的是，不让年轻人接受中级教育等同于剥夺他们许多有价值的职业技能。
To make things worse, denying secondary education to the young people equals depriving them of many valuable job skills.
文人墨戏这一通说使墨戏一直附属于文人画范畴，但并不代表墨戏画等同于文人画。
The popular saying of "ink play of literati" renders ink play always subordinated to the category of drawings of literati, which, however doesn't mean that ink play amounts to drawings of literati.
改变传统的无风险收益率等同于国债利率的做法，采用一年期贷款利率作为无风险报酬率，以期使评价结果更加符合实际情况。
A year period lending rate is used for no-risk guerdon rate in place of national debt interest rate in order to match actual circumstance.
应用推荐