可怜的孩子，随之而来的山崩般的笑声几乎使他站立不起来。

Poor child, the avalanche of laughter that greeted this nearly swept him off his feet.

youdao

有时会“站立”在它们的尾部上，使头部露出水面来进行呼吸。

They sometimes breathe by "standing" on their tail with their heads above water.

youdao

没有上去堵挡破口，也没有为以色列家重修墙垣，使他们当耶和华的日子在阵上站立得住。

Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.

youdao

Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.

然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选