猛烈的飓风使这条船的帆缆严重破损。
A severe hurricane has done much damage to her rigging of the ship.
由于船壳破损,海水进入甲板下左舷水密隔舱,使驳船失去平衡,最终导致了货轮及所载货物一起翻沉。
Because of the damage to the hull, seawater rushed into the under-deck watertight compartment on port side, the barge lost its balance and sank finally together with the loaded cargo.
破损因素是大都为设备不良,袋口小或压差过高,使滤袋脱离多孔板顶在喷吹管或除尘器盖板上,终究磨擦破损。
The damage factors are mostly poor equipment, low or high pressure bag, the bag from the top blowing in the porous plate or dust cover, eventually friction damage.
应用推荐