这座富丽堂皇的宫殿使他眼花缭乱。
《千禧三部曲》的成功表明:复杂的人物性格、快节奏的叙事手法、加上对剌激性情节和次要情节进行眼花缭乱式的组接,是能够使读者着迷的。
The trilogy’s success shows that complex characters, a fast-paced narrative and a dazzling mosaic of challenging plots and sub-plots can keep readers hooked.
西班牙人通过令人眼花缭乱的传球,灵巧的过人和门前的镇定 使他们在温布利大球场举起了他们第四座欧冠奖杯。
The Spaniards put on a stunning display of passing, movement and clinical finishing at Wembley to lift the European Cup for the fourth time.
应用推荐