噪音使他一直醒着。

The noise kept him awake.

《柯林斯英汉双解大词典》

有些人为了钱什么都干得出来，这一直使我惊愕不已。

It never ceases to amaze me what some people will do for money.

《牛津词典》

控方律师一直力图使陪审团对她形成偏见。

The prosecution lawyers have been trying to prejudice the jury against her.

《牛津词典》

It creates as a distance between two points, rather than a straight line, an arabesque.

它加长了两点之间的距离，使它变得非直而曲。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选