萨满文化千百年来的滋养使满通古斯语族民族的神树崇拜历久弥新。
The nourishing of Shaman culture makes the tree worship of Man-Tungusic nationalities still fresh after long.
9月4日的满月(或后4天)会带来一个浪漫的关系,使满室芬芳。
The full moon September 4 (operative plus four days) will bring a romantic relationship to full blossom.
夏天的街道又热又满是灰尘,太阳是那么明亮,它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾,使人们不能稳定地看到它。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
应用推荐