很好地调节电源使波动最小化并在载荷变化情况(如同电镀容器中看到的那样)下提供稳定的可预知电流。

The power supply is well regulated to minimize ripples as well to deliver a steady predictable current, under varying loads such as those found in plating tanks.

youdao

各种迥然不同的模型的存在，使我们丧失了这种理论锚定，这种情形将加剧市场的波动。

The existence of wildly different models takes away this intellectual anchor and this translates into more market volatility.

youdao

在市场平静的时候，愿意出售期权的人增加，使它们的价格，也就是隐含波动性的等级下降。

In quiet markets, the number of people who want to sell options increases, driving their prices, and thus the level of implied volatility, down.

youdao

And then, on the top of 3, we get another example: "In other words we've got to get on the ball, darling, what I'm saying, otherwise it'll be fluctuating and lack of true knowledge or crystallization of our plans."

然后，在第三页上面，又有一个例子：,换句话说我们必须去这个舞会，亲爱的，我是说，不然就会变得波动又缺少真知识,或使我们的计划结晶化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选